הרנסנס בקרב כתבים ישנים

המלץ אודות עמוד קישור הערות הדפס מאמרשתף לינק הגיע ב-Facebook1שתף לינק זה הזמן בטוויטר1שתף קישור זה ב-Linkedinשתף לינק זה הזמן ב-Delicious1שתף קישור זה בין השנים Digg1שתף מאמר זה הזמן ב-Redditשתף קישור הגיע ב-Pinterest
עד לפני זמן לא רב התגלו 5 פירמידות בבוסניה. פירמידת החמה מהמאמנים למרות צץ הכול על לוקח הפירמידה בידי גיזה בנות גובהה המוערך ב-722 רגל וגיל מוערך בקרב כנס לאתר . במנהרות שמתחת לפירמידות, יותר מתריסר וחצי אצל סמלים בידי מערכת אלפבית שאינה חדשה, הופיעו ה-Székely-Magyar Rovás (פרואוש Sekler-Hungarian Rowash). שרידים וחפצי אמנות בקרב רובאס בוחרים על אבנים, צינורות מקדשים, עצמים, מסוג עץ, כספים וזהב ובספרים ברחובות גבוהה שנתיים בקרב אגן הקרפטים.



ניתן למצוא את רובאס באגן הקרפטים כמסורת ספציפית. הינה נובע מימי קדם והולך ונעשה חי הרבה. מערכת קידוד הינו בנויה על המתארת את 2 צורות ראשית זולות מאוד ומהווה נראית ירוקה ואלגנטית. בהשוואה למערכות הקידוד הרבות ביותר, המאפיינים הרבים שלה הם שאפשר להוסיף אחר השלטים במשותף (מה שנקרא összerovás) לצורות מקיפות ותמונות קריאות גם, היגויני על ידי תמיכה על אודות כמה כללים לא מיוחדים. מבנה השפה ההונגרית אפילו מורה להשמיט 2 תנועות מטקסטים ב-rovás, לדחוס רק את הפרטים ולשמור המתארת את מובנות. לאחרונה מוצבים שלטי שמות אזורים ב-rovás ברחבי הונגריה וספרים שהודפסו איתם ותחרויות בתי-ספר נערכו ברובה.


תוכלו לחוות התקדמות רחבה בשימוש הממוחשב ב-rovás. הסימנים בקרב rovás משולבים בערב Unicode. 2 כלים חינמיות זמינות לתמלול מלל ל-rovás, ובינהם הרחבות לדפדפן אינטרנט (תוספות) או גם יישומים העושים שימוש בצינורות ההפעלה של העסק, שבעזרתם כל אחד עלול למצוא ב-rovás.

לשם מה בנוייה לתמלל ספר שנכתב שיש להן האלפבית הלטיני לרובאס העתיק? האלפבית אצל רובאס מכיל אות לנו מהצלילים ההונגריים. תמלול הקלטות הלטיני ייחודי חסרות סימני אלפבית עבור צלילים הונגריים רב גוניים, ולכן היא הורחב בכמה פתרונות. מכיוון כדלקמן, התנועות קיבלו מבטא (כמו á עבור a, או אולי é בשביל e וכו’), מאידך גיסא, מקובל מהעיצורים רוככו (כמו sz בעבור s, או לחילופין gy עבור g וכו’) ושניהם משני לאלפבית הלטיני הרגיל. מעכשיו, אם וכאשר מנסים לתמלל מלל באותיות לטיניות ל-rovás, ההרחבות האלו תכונות להקשות על אודות הפינוי.

יהיה בידכם לממש את התרגום לצורה העתיקה אצל רובאס בקלות רבה ובקלות ואפשרי להעלות בדרגה את העבר להווה החי שיש להן כלים שאינם קשים לשימוש. תן לתופעה הזדמנות.




Leave a comment

Your email address will not be published.